Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - ilgin

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 1 עד 20 מ קרוב ל22
1 2 הבא >>
20
שפת המקור
הולנדית Geboorteplaats van moeder
Geboorteplaats van moeder
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית birth place of mother
טורקית annenin doÄŸum yeri
14
שפת המקור
ספרדית a empezar deltoya
a empezar deltoya
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
טורקית deltoyaya baÅŸlamak
אנגלית to begin deltoya
45
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית Parmak Kangal Sigir Dilim Sade Sigir Dilim...
Parmak
Kangal
Sigir
Hindi
Dilim
Sade
Biberli
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
סרבית prst komad govedina parce jednostavno govedina parce
אנגלית finger hank beef turkey slice of
34
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית qvc turkey's jeweler market disadvantage
qvc turkey's jeweler market disadvantage
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
טורקית qvc Türkiye'nin kuyumcu pazarı dezavantajıdır.
294
שפת המקור
אנגלית How can we know stellar ages when, • except for...
How can we know stellar ages when, except for catastrophe, we hardly ever see the stars change? We cannot actually watch a star be born, go through its youth and middle age, and finally die. We have to catch individuals along the way and string them together with the aid of logic and theory and the fundamental reference, the Sun and its family.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Stimare l'età stellare
צרפתית Comment pouvons nous estimer l'âge stellaire quand, à l'exception de
גרמנית Schätzen des stellaren Alters
טורקית Yıldızların yaÅŸları ne zamandır nasıl bilebiliriz,dışında..
60
שפת המקור
הולנדית De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is...
De bibliotheek wordt gesloten om 17 uur, en is morgen terug open om 8 uur 15.
Een bericht om uit te hangen, bedoeld voor een aantal buitelandse studenten

תרגומים שהושלמו
רוסית Библиотека закрывается...
טורקית Kütüphane saat 17'de kapandı ve..
60
שפת המקור
אנגלית Computers are important in life,but there are...
Computers are important in life,but there are some bad sides to them.
İngilizce/Türkçe çeviri

תרגומים שהושלמו
טורקית Bilgisayarlar hayatta önemlidirler, ama..
11
שפת המקור
טורקית evett supersin
evett supersin

תרגומים שהושלמו
צרפתית Oui, tu es excellent
25
שפת המקור
טורקית yaÅŸam desteÄŸi ve yaÅŸam ünitesi kelimelerini bana...
yaşam desteği ve yaşam ünitesi
bu iki sözcük öbeği ambulans şirketi için gereklidir.. saygılarınıza..

תרגומים שהושלמו
אנגלית life support and hte life unit
34
שפת המקור
טורקית Tesekkür ederim,sagol güzel sözlerin icin
Tesekkür ederim,sagol güzel sözlerin icin

תרגומים שהושלמו
אנגלית thank you, thanks for the nice words you say to me..
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית etek yaka elbise kenarı
etek
yaka
elbise kenarı
tekstilde

תרגומים שהושלמו
אנגלית skirt collar hem
119
שפת המקור
אנגלית Number of overnight visits to the regions of the...
Number of overnight visits to the regions of the UK by area of residence

London
Other England
Total England
Scotland
Wales
All Regions
biraz resmi ingilizce istiyor.

תרגומים שהושלמו
טורקית Ä°ngilterenin ikamet alanlarına ..
196
שפת המקור
אנגלית ATM's

Dear Mr....,

DB ATM's will be TTW Procash 2150xe CCDM Ready ATM. In your offer, the type is mentioned as Wincor Nixdorf Procash 2050 XE. Will you revise your offer or is it the same for this type as well?

Regards,

...

תרגומים שהושלמו
טורקית ATM
11
שפת המקור
אנגלית world hold on
world hold on

תרגומים שהושלמו
טורקית dünya bekle
72
שפת המקור
אנגלית Dark Prince of Cold Blood. Raven. Cross....
Dark Prince of Cold Blood.
Raven.
Cross.
Crow.
Lonely Wolf.
Not every pain hurts.
Please.. I have to know the diference between "Raven" and "Crow".
I know that they both are black birds, but I must discover the difference between then.
Thanks a lot.

תרגומים שהושלמו
צרפתית Sombre Prince au Sang Froid...
גרמנית Dunkler Prinz Kalten Bluts.kolkrabe .Kreuz
נורווגית Mørke Prins av Kaldt Blod. KornkrÃ¥ke. Kors...
יפנית 冷血の暗黒公、ワタリガラス、十字架…
1 2 הבא >>